Парень с интеллектом гения, живущий под чужим именем, и девушка со странным «синдромом Пиноккио», которая не может врать, влюбляются, взрослеют, становятся репортёрами и борются за правду.
Семья и жизнь маленького Ки Ха-Мён рушатся из-за лживых обвинений СМИ в адрес его покойного отца-пожарника, которого ради газетной сенсации представляют виновным в смерти всей его команды. Мальчик теряет мать, которая не выдерживает давления со стороны медиа, и едва не погибает сам, - его спасает лишь чудо и доброта старого Чоя Гонгпила, который принимает Ки Ха-Мёна за своего пропавшего сына. Мальчик, теперь носящий имя Даль-по, вырастает со жгучей ненавистью к прессе, особенно к Сонг Ча-Ок, которая начала и возглавила травлю.
Когда судьба сводит юного Даль-по с Цой Ин-ха, – дочерью журналистки Сонг Ча-Ок, которую он ненавидит – они становятся хорошими друзьями. Однако, узнав правду о происхождении девочки, он прерывает общение с ней. Через несколько лет, оказавшись одноклассниками, молодые люди находятся в очень разных позициях: Ин-ха – самая популярная девушка в школе, а Ки Ха-Мён, живущий под чужим именем Даль-по, обладает интеллектом гения, но вынужден скрывать свой ум, чтобы его тайна не раскрылась. Ин-ха хочет стать журналисткой как её мать, но даже не подозревает, что её врождённая особенность – синдром Пиноккио, заставляющий её чихать каждый раз, когда говорит неправду, – может помешать её планам…
Доп. информация: Pеrfесt_03
Исходник: Pinokio.2014.S01EXX.WEB-DL.1080p-Kyle
Профессиональный (многоголосый) - ТОО "ПРИМ" по заказу ТОО "ТРК "31 канал""
Данный перевод появляется в сети впервые
Текст читают: Виталий Багрянцев, Лариса Фатеева, Лариса Паукова и Дмитрий Багрянцев
Запись озвучивания с 31 канала, сведение звука, изготовление рипов - Pеrfесt_03
Доп. информация: Озвучено: Мобильное телевидение по заказу телеканала Дорама
В раздаче присутствуют русские форсированные субтитры на вырезанные из ТВ версии моменты.
Отличие корейской аудиодорожки с Netflix и Blu-Ray, в том, что у Netflix - TV версия саундтреков.
Музыкальное сопровождение версии Netflix идентично русской версии.
В 4 и 6 сериях корейская Blu-ray аудиодорожка в дуал моно. Указанные серии рекомендую смотреть с версией Netflix, если нужна оригинальная аудиодорожка.
Русские полные субтитры - по переводу телеканала Дорама.
Качество видео: BDRemux 1080p | Pinocchio.S01.BluRay.1080p.FLAC.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~26800 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps avg | русский
Аудио 2: 48 kHz, FLAC, 2/0 (L,R) ch, ~677 kbps avg | корейский - Blu-Ray
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | корейский - Netflix
Озвучка: MVO Мобильное телевидение по заказу телеканала Дорама
Субтитры: русские (Forced, Full - по тексту перевода т/к Дорама), английские
Озвучено: Мобильное телевидение по заказу телеканала Дорама
В раздаче присутствуют русские форсированные субтитры на вырезанные из ТВ версии моменты.
Отличие корейской аудиодорожки с Netflix и Blu-Ray, в том, что у Netflix - TV версия саундтреков.
Музыкальное сопровождение версии Netflix идентично русской версии.
В 4 и 6 сериях корейская Blu-ray аудиодорожка в дуал моно. Указанные серии рекомендую смотреть с версией Netflix, если нужна оригинальная аудиодорожка.
Русские полные субтитры - по переводу телеканала Дорама.
Качество видео: BDRip 720p | Encode by Delia
Формат: MKV
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4000 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps avg | русский
Аудио 2: 48 kHz, FLAC, 2/0 (L,R) ch, ~677 kbps avg | корейский - Blu-Ray
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | корейский - Netflix
Озвучка: MVO Мобильное телевидение по заказу телеканала Дорама
Субтитры: русские (Forced, Full - по тексту перевода т/к Дорама), английские
Озвучено: Мобильное телевидение по заказу телеканала Дорама
В раздаче присутствуют русские форсированные субтитры на вырезанные из ТВ версии моменты.
Отличие корейской аудиодорожки с Netflix и Blu-Ray, в том, что у Netflix - TV версия саундтреков.
Музыкальное сопровождение версии Netflix идентично русской версии.
В 4 и 6 сериях корейская Blu-ray аудиодорожка в дуал моно. Указанные серии рекомендую смотреть с версией Netflix, если нужна оригинальная аудиодорожка.
Русские полные субтитры - по переводу телеканала Дорама.
Качество видео: BDRip 1080p | Encode by Delia
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~10000 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~256 kbps avg | русский
Аудио 2: 48 kHz, FLAC, 2/0 (L,R) ch, ~677 kbps avg | корейский - Blu-Ray
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg | корейский - Netflix
Озвучка: MVO Мобильное телевидение по заказу телеканала Дорама
Субтитры: русские (Forced, Full - по тексту перевода т/к Дорама), английские
Доп. информация: Русские субтитры фансаб-группы "Мания"
Озвучивание: Ярослав Мельник и Людмила Линькова
Перевод: GREEN TEA
Сиды: 19, Пиры: 9
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали сериал Пиноккио (2014) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (3) Нейтральных (0) Отрицательные (0)
Очень классная дорама. Пак Щин Хе обожаю, она во всех ролях прекрасна. Ли Джон Сок мне не очень нравится как типаж, но что у него не отнять - актёр он замечательный. Сюжет захватывающий, насыщенный, посмотрела с удовольствием. 10 из 10.
Гость(1278 дн. назад)
(0) /
(0)
Blu-Ray просто прелесть, получил хорошее впечетление от фильма. Побольше бы такого качества! Спасибо.
Положительные (3) Нейтральных (0) Отрицательные (0)